浙大吴笛教授来校作学术讲座

    10月30日下午，浙江大学博士生导师吴笛教授在校学术报告厅我校师生作“文学翻译与翻译文学”（Literature Translation and  Translation Literature）专题讲座。校英语语言文化研究所所长高万隆教授主持讲座。
    讲座围绕“文学翻译与翻译文学”主题逐一展开。吴笛教授以“如何正视翻译”为切入点，就文学翻译的概念与翻译研究的范畴作了深入浅出的介绍。继而着重阐述了文学翻译转向翻译文学的问题。吴笛教授不仅观点鲜明、内容丰富，而且举例新颖、具有感染力。两个小时的讲座使得在座师生受益匪浅。在最后的互动环节中，在座师生畅所欲言，吴笛教授对所提问题做了耐心解答。
    吴笛教授是浙江大学世界文学与比较文学研究所所长，浙江大学中文系教授、博士生导师，兼任浙江省外国文学与比较文学学会会长，浙江省作家协会会长，浙江省作家协会外国文学委员会副主任。他主要从事英美文学、俄罗斯文学、比较文学研究及英、俄语文学翻译，学术成果丰厚，翻译作品众多，已出版《比较视野中的欧美诗歌》等外国文学类学术著作5部、《苔丝》等外国文学译著20余部、《普希金全集》等编著数十部以及学术论文数十篇，在学术界享有很高的声誉。