今天是:
首页 - 正文

外国语学院邀请华中师大张维友教授作讲座

作者:外国语学院    新闻来源:外国语学院    点击数:   更新时间:2014-06-16


     6月12日,应外国语学院邀请,华中师范大学外国语学院原院长、博士生导师张维友教授来校,为学院师生作“网络流行语的翻译解读问题”专题学术讲座。
    讲座围绕流行语的界定、网络语言分类,网络流行语的特点、产生原因及发展前景,网络流行语的认知解读及研究综述等方面展开。张维友教授将流行语定义为“catchwords ”,并运用了大量丰富的网络流行语解释了流行语的分类和特点;继而通过范畴化、象似性、隐喻、换喻、类推等理论,进一步阐述认知语言学的理论知识;从社会原因和心理原理角度,分析了流行语产生的原因。
    张维友教授认为,由于网络流行语具备生动形象,又符合民众的心声表露等特点,正处于“继续高速生产期”。讲座内容切合信息时代发展,贴近学生的语言交流。其幽默风趣、深入浅出理论阐述,使师生以深受启发,赢得现场师生阵阵热烈的掌声。
    张维友教授同时还就英语专业考博、英语语言发展、英语教学等话题与外国语学院相关专业老师进行了座谈交流。座谈会上老师们畅所欲言,交流气氛热烈。