来自乌克兰的祝福

   

    28日下午，两位神秘的客人来到大运会新闻采编中心。他们都有着黄褐色的眼睛和白皙的皮肤，那是典型的西亚人的特征。一位年轻俊朗，是浙师大的留学生，来自哈萨克斯坦；一位神采奕奕，是浙师大特聘的运动教练，来自乌克兰。
    为提高田径项目的体育运动水平，在省大运会上取得更好的成绩，浙师大特意从体育强国乌克兰聘请执教经验丰富的教练，最终Pavel以出色的综合能力从众多候选人中脱颖而出。
    两位神秘的客人原本是来新闻中心向工作人员了解最新的赛事报道，最后却与记者们欢快地聊开了。
    来自哈萨克斯坦的阿斯卡是浙江师范大学的一名大四留学生，他陪同浙师大特聘著名教练Pavel Berezhuoi来参加这次大运会，并担任翻译。
    Pavel 教练最主动，刚一聊开，他就介绍起自己的学生在本次大运会的表现。从阿斯卡的翻译中记者了解到，他的学生倪烛勤在女子丙组100米栏的时候拿了第一名，但由此也受伤了，所以在接下来的400米栏的时候，只拿到了第三名。而另一位学生叶迪以丁组第二的成绩完成了400米栏的自我测试。Pavel表示，由于对场地的不熟悉，尽管浙师大整体取得了优异的成绩，但没有发挥出最好水平。
    体育世家
    现年56岁的Pavel已经从事了长达38年的体育工作。据他介绍，他从18岁开始成为一名职业运动员，在7年的体育生涯中取得过辉煌的成绩。后任职教练31年，与世界撑杆跳女王伊辛巴耶娃的教练共事15年之久，直到现在依然保持着很好的朋友关系。
    Pavel教授过许多优秀的学生，其中不乏世界冠军，但最让他引以为豪的学生还要数他儿子。儿子以前与被称为撑杆跳“沙皇”的布勃卡是亲密战友。后由于意外受伤，退出体坛，现在是乌克兰著名的撑杆跳教练。在笑谈中，Pavel提到了他儿子想把孙女培养成下一个伊辛巴耶娃。
    来自乌克兰的祝福
    尽管来到中国只有两个月，但Pavel 对中国的体育事业表示很看好。他用两只手搭在一起，做了一个表示直线上升的动作，意思是中国的体育事业现在蒸蒸日上。
    当谈及对体育精神的理解时，Pavel很强烈地反对教练让学生服用药物来提高自己成绩，他提倡的是日常生活中的体育以及对体育运动的坚持不懈。
    “中国很多有天赋的运动员，但毕业后很多都放弃了自己的运动爱好。”Pavel不无可惜地感慨。同时他发现中国学生更侧重学习，而并不把体育当做一种事业，即便有良好的天赋和出色的身体素质。
    对于中国此行的目的，除了任教浙师大外，也是为了来看看新世纪的社会主义国家。另一方面，他更希望看到中国和乌克兰能够在经济、文化、体育等方面有更多的交流，他愿意为两个国家的文化交流做出表率，以体育带来和平。
    最后，两位客人愉快地与新闻记者们合影留念。Pavel还用流畅而优雅的俄文在纸上写出了对新闻工作者的肯定，也包括对本次大运会的美好祝愿。